คลินิกต่างๆ แทงบอลสเต็ป เริ่มปิดตัวลงในบางรัฐของสหรัฐฯ หลังจากคำตัดสินของศาลฎีกาเมื่อวันศุกร์ (31) ได้ยกเลิกสิทธิตามรัฐธรรมนูญของสตรีชาวอเมริกันในการทำแท้ง
คาดว่าประมาณครึ่งหนึ่งของรัฐจะแนะนำข้อ จำกัด หรือคำสั่งห้ามใหม่หลังจากที่ศาลกลับคำตัดสินของ Roe v Wade อายุ 50 ปี
และ 13 รัฐมีกฎหมายที่เรียกว่าทริกเกอร์ซึ่งจะถูกห้ามทำแท้งภายใน 30 วัน
ประธานาธิบดีโจ ไบเดน กล่าวถึงคำตัดสินดังกล่าวว่าเป็น “ความผิดพลาดที่น่าสลดใจ”
ในเมืองฟินิกซ์ รัฐแอริโซนา ตำรวจได้ยิงแก๊สน้ำตาหลังจากผู้ประท้วงโปรเลือกกระแทกประตูและหน้าต่างของหน่วยงานของรัฐ ในลอสแองเจลิส ผู้ประท้วงปิดการจราจรบนทางหลวงชั่วครู่
การประท้วงคาดว่าจะดำเนินต่อไปในเมืองต่างๆ ทั่วประเทศในวันเสาร์นี้
ที่คลินิกทำแท้งในลิตเติลร็อก รัฐอาร์คันซอ ซึ่งเป็นรัฐที่มีกฎหมายเรียกที่อนุญาตให้สั่งห้ามโดยทันที ประตูไปยังพื้นที่ผู้ป่วยจะปิดทันทีที่ความเห็นของศาลถูกโพสต์ทางออนไลน์ พนักงานโทรแจ้งผู้หญิงว่าการนัดหมายของพวกเขาถูกยกเลิก
“ไม่ว่าเราจะเตรียมตัวสำหรับข่าวร้ายหนักแค่ไหน เมื่อมันมากระทบ หนักแค่ไหนที่ต้องโทรหาคนไข้เหล่านี้และบอกพวกเขาว่าโร วี เวดล้มคว่ำเป็นเรื่องน่าปวดหัว” พยาบาลสาว Ashli Hunt บอกกับ BBC
พี่เลี้ยงที่คลินิกซึ่งยืนอยู่ในรัฐอาร์คันซอที่ร้อนระอุวันแล้ววันเล่าเพื่อติดตามผู้ป่วยผ่านฝูงชนของผู้ประท้วงได้กอดกลุ่ม “ฉันคิดว่าประเทศนี้ยังคงห่วงใยผู้คน ยังคงห่วงใยผู้หญิง” น.ส.กะเหรี่ยง หัวหน้าคุ้มกันกล่าวด้านนอกมีผู้ประท้วงต่อต้านการทำแท้งเฉลิมฉลอง
“คุณสังเกตเห็น!” ตะโกนผู้ประท้วงที่ผู้คนยังคงจอดรถที่คลินิกซึ่งยังไม่ได้ยินเกี่ยวกับการตัดสินใจ “คำแนะนำของข้าพเจ้าคือให้ท่านหันหลังกลับและละจากที่บาปนี้ ที่แห่งความชั่วช้านี้ ที่ชั่วนี้”
ในเมืองนิวออร์ลีนส์ รัฐหลุยเซียน่า ซึ่งเป็นรัฐที่มีกฎหมายกระตุ้นอีกแห่งหนึ่ง นั่นคือ Women’s Health Care Centre ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ให้บริการทำแท้งเพียง 3 รายในรัฐ ปิดทำการเมื่อวันศุกร์ และพนักงานของบริษัทได้กลับบ้านแล้ว
นอกคลินิก อาสาสมัครคุ้มกัน ลินดา โคเชอร์ บอกกับบีบีซีว่า ผู้หญิงที่ร่ำรวยจะยังคงสามารถเข้าถึงการทำแท้งในรัฐอื่น ๆ ได้ แต่ “ผู้หญิงยากจนจะจบลงที่ซอยหลัง” สำหรับกระบวนการที่ผิดกฎหมาย แต่บาทหลวงบิล แชงค์ส นักรณรงค์ต่อต้านการทำแท้งกล่าวว่าเป็น “วันแห่งการเฉลิมฉลอง”
โดยรวมแล้ว คำตัดสินของศาลฎีกาคาดว่าจะหมายถึงสตรีวัยเจริญพันธุ์ประมาณ 36 ล้านคนจะไม่สามารถเข้าถึงการทำแท้งในรัฐของตน ตามการวิจัยจาก Planned Parenthood ซึ่งเป็นองค์กรด้านการดูแลสุขภาพที่ให้บริการทำแท้ง
- กฎหมายทริกเกอร์ในรัฐเคนตักกี้ ลุยเซียนา อาร์คันซอ เซาท์ดาโคตา มิสซูรี โอคลาโฮมา และแอละแบมา ได้ถูกนำมาใช้แล้ว
- การแบนในมิสซิสซิปปี้และนอร์ทดาโคตาจะมีผลบังคับใช้หลังจากอัยการสูงสุดอนุมัติ
- การห้ามของไวโอมิงจะมีผลในวันที่ 29 มิถุนายน การห้ามของยูทาห์จะต้องได้รับการรับรองจากสภานิติบัญญัติ
- การแบนในไอดาโฮ เทนเนสซี และเท็กซัสจะมีผลบังคับใช้ใน 30 วัน
การตัดสินใจดังกล่าวพบกับความอิ่มเอมใจจากนักรณรงค์ต่อต้านการทำแท้งนอกศาลในกรุงวอชิงตัน แต่การประท้วงต่อต้านคำตัดสินดังกล่าวมีกำหนดขึ้นในเมืองต่างๆ มากกว่า 100 เมืองในวันศุกร์นี้ โดยคาดว่าจะมีมากขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์
แม้ว่าการทำแท้งจะเป็นประเด็นที่สร้างความแตกแยกในสหรัฐอเมริกา แต่ผลสำรวจล่าสุดของ Pew พบว่า 61% ของผู้ใหญ่กล่าวว่าการทำแท้งควรถูกกฎหมายทั้งหมดหรือเกือบตลอดเวลา ขณะที่ 37% ระบุว่าควรผิดกฎหมายทั้งหมดหรือเกือบตลอดเวลา
ในเมืองซานอันโตนิโอ รัฐเท็กซัส เทเร ฮาร์ดิง ผู้สนับสนุนการต่อต้านการทำแท้ง กล่าวว่า เธอกำลังทำงานเกี่ยวกับแผนรักษาความปลอดภัยในกรณีที่การประท้วงมุ่งเป้าไปที่ศูนย์การตั้งครรภ์ในภาวะวิกฤตที่เธอดำเนินการอยู่ในเขตชานเมือง
“ชีวิตมนุษย์ทุกคนจำเป็นต้องได้รับการปกป้อง” เธอบอกกับ BBC ขณะที่เธอเฝ้าดูนายไบเดนวิพากษ์วิจารณ์คำตัดสินของศาลฎีกา “มันแสดงให้เห็นว่าเรายอมรับความเป็นมนุษย์ของทารกในครรภ์”
นายไบเดนกล่าวว่า การพิจารณาคดีทำให้สตรีมีสุขภาพและชีวิตที่เสี่ยง
“เป็นการตระหนักถึงอุดมการณ์สุดโต่งและความผิดพลาดอันน่าสลดใจของศาลฎีกา” เขากล่าว
เขากล่าวว่าเขาจะทำงานเพื่อให้แน่ใจว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐและท้องถิ่นไม่สามารถป้องกันผู้หญิงที่เดินทางไปทำแท้งในรัฐที่กระบวนการนี้ถูกกฎหมาย และจะปกป้องการเข้าถึงการคุมกำเนิดและยาของสตรีเพื่อยุติการตั้งครรภ์นานถึง 10 สัปดาห์ที่ใช้เพื่อ รักษาการแท้งบุตร
การพิจารณาคดีในวันศุกร์ถือเป็นการพลิกกลับคำพิพากษาศาลฎีกาของศาลฎีกา ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่หาได้ยากยิ่ง และมีแนวโน้มว่าจะทำให้เกิดการต่อสู้ทางการเมืองที่แบ่งแยกประเทศ
ผู้ว่าการรัฐทางชายฝั่งตะวันตกของรัฐแคลิฟอร์เนีย วอชิงตัน และโอเรกอน ได้ให้คำมั่นว่าจะปกป้องผู้ป่วยที่เดินทางจากรัฐอื่นเพื่อทำแท้ง
ในรัฐที่มีการแบ่งความคิดเห็นเกี่ยวกับการทำแท้งอย่างใกล้ชิด เช่น เพนซิลเวเนีย มิชิแกน และวิสคอนซิน ความถูกต้องตามกฎหมายของกระบวนการสามารถกำหนดได้จากการเลือกตั้งโดยการเลือกตั้ง ในคำตัดสินอื่นๆ การพิจารณาคดีอาจก่อให้เกิดการต่อสู้ทางกฎหมายรอบใหม่ รวมถึงการที่บุคคลสามารถออกไปทำแท้งหรือสั่งยาทำแท้งผ่านบริการไปรษณีย์ได้หรือไม่
ในขณะเดียวกัน อดีตรองประธานาธิบดี ไมค์ เพนซ์ นักวิจารณ์ที่ยาวนานของ Roe v Wade ได้เรียกร้องให้นักรณรงค์ต่อต้านการทำแท้งไม่หยุดจนกว่า “ความศักดิ์สิทธิ์ของชีวิต” ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายในทุกรัฐ
ตัดสินใจอย่างไร
คดี Roe v Wade ที่เป็นสถานที่สำคัญในปี 1973 เห็นกฎของศาลฎีกาด้วยการลงคะแนนเสียงเจ็ดต่อสองว่าสิทธิของผู้หญิงในการยุติการตั้งครรภ์ของเธอได้รับการคุ้มครองโดยรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา
การพิจารณาคดีทำให้สตรีชาวอเมริกันมีสิทธิแท้งอย่างแท้จริงในช่วงสามเดือนแรก (ไตรมาส) ของการตั้งครรภ์ แต่อนุญาตให้มีข้อจำกัดในไตรมาสที่สองและข้อห้ามในไตรมาสที่สาม
แต่ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา คำวินิจฉัยต่อต้านการทำแท้งได้ค่อย ๆ ลดการเข้าถึงในหลายรัฐ
ในช่วงปัจจุบัน ศาลฎีกากำลังพิจารณาคดี Dobbs v Jackson Women’s Health Organization ซึ่งท้าทายการห้ามทำแท้งของรัฐมิสซิสซิปปี้หลังจากผ่านไป 15 สัปดาห์
ศาลที่มีพรรคอนุรักษนิยม-เสียงข้างมากได้ยุติสิทธิตามรัฐธรรมนูญในการทำแท้งได้อย่างมีประสิทธิภาพด้วยการพิจารณาคดีเพื่อผลประโยชน์ของรัฐ
ผู้พิพากษาห้าคนเห็นชอบอย่างยิ่ง: ซามูเอล อาลิโต, คลาเรนซ์ โธมัส, นีล กอร์ซุช, เบรตต์ คาวานอห์ และเอมี่ โคนีย์ บาร์เร็ตต์
หัวหน้าผู้พิพากษา จอห์น โรเบิร์ตส์ เขียนความเห็นแยกต่างหากว่า แม้ว่าเขาสนับสนุนการห้ามมิสซิสซิปปี้ เขาก็จะไม่ทำต่อไปอีก
ผู้พิพากษาสามคนที่ไม่เห็นด้วยกับเสียงข้างมาก – Stephen Breyer, Sonia Sotomayor และ Elena Kagan – เขียนว่าพวกเขาทำเช่นนั้น “ด้วยความเศร้าโศก – สำหรับศาลนี้ แต่ยิ่งกว่านั้นสำหรับผู้หญิงอเมริกันหลายล้านคนที่สูญเสียการคุ้มครองตามรัฐธรรมนูญขั้นพื้นฐานในปัจจุบัน “.
การพลิกกลับของแบบอย่างที่มีมายาวนานยังทำให้เกิดความกลัวต่อสิทธิอื่น ๆ ที่ศาลฎีกาตัดสินในอดีตอีกด้วย
ผู้พิพากษาคลาเรนซ์ โธมัส ในความเห็นของเขาเขียนว่า: “ในกรณีในอนาคต เราควรทบทวนกระบวนการพิจารณาคดีที่สำคัญของศาลนี้ใหม่ทั้งหมด รวมทั้งกริสวอลด์ ลอว์เรนซ์ และโอเบอร์เฟลล์” โดยอ้างอิงการตัดสินใจครั้งสำคัญสามครั้งในอดีตเกี่ยวกับสิทธิ์ในการคุมกำเนิด การยกเลิกกฎหมายต่อต้านการเล่นสวาทและการแต่งงานเพศเดียวกันให้ถูกกฎหมายตามลำดับ แทงบอลสเต็ป